Texte
original en anglais : http://www.truluck.com/html/apa_warning.html
Publié en
le 1er Août 2003
Traduit
par mes soins, donc pas forcément très bien, je vous prie de m’excuser…
L’auteur
parle pour le contexte américain, qui est différent, et où bien que l’église et
l’état soient théoriquement séparés comme en France, l’influence du religieux
dans la politique est énorme.
-----
L'EGLISE ET L'ETAT
Le
Président des USA tout comme le Vatican se complaisent dans la mythologie
médiévale. Le Vatican qualifie le mariage entre personnes de même sexe* comme
"déviant". L'église catholique romaine a enseigné depuis des siècles la doctrine
religieuse "déviante" du célibat comme supérieure au mariage, et a
créé une mythologie où le mariage est inférieur au célibat, sans aucune base
biblique.
Le rejet
de la chair comme mauvaise et la
proclamation que le sexe est un péché ne sont pas historiquement basés sur la
bible, mais sur la philosophie du dualisme qui voit la matière en conflit avec
le spirituel. Clément d'Alexandrie a fait la déclaration la plus claire
concernant l'opposition sexe / spiritualité au début du christianisme. Clément
était bouddhiste avant de devenir chrétien.
L'église
catholique s'est opposée au contrôle des naissances dans le monde entier, et a
ainsi contribué à l'explosion démographique, à la souffrance et à la mort de
millions de personnes vivant dans la pauvreté dans les pays du tiers-monde
où l'Eglise Catholique est dominante. En
interdisant le divorce, l'église a contribué à la violence domestique ; et
aujourd'hui, nous voyons que l'église ne contrôle pas la sexualité de ses
propres prêtres catholiques. On voit clairement les contradictions créées au
sein de l'église par des mythologies médiévales.
L'argent
est le pouvoir, et la santé de l'église catholique romaine est si bonne qu'elle
peut absorber les millions de dollars que les actions en justice à propos des
enfants abusés ont coûté.
Il est
hypocrite et absurde pour l'église de vouloir user de son rôle impérial pour
être la source de la moralité sexuelle.
UN
PRESIDENT MAL INFORME
Le
Président [des USA] a tenu la position sans précédent favorisant les
enseignements extrêmement abusifs des fondamentalistes homophobes comme la base
de la politique concernant le mariage des personnes de même sexe aux USA. La
mythologie médiévale n'est pas la base des autres facettes de notre culture (excepté
pour les religions abusives, légalistes
et mal informées). La médecine, le droit, l'économie, l'éducation, la science,
la technologie, l'industrie, les arts et les spectacles etc. continuent d'évoluer et de développer l'expérience
humaine, et le savoir.
La
mythologie médiévale n'a pas de place légitime dans le monde moderne. Les révolutions
scientifiques, et la marche rapide du savoir et des découvertes rendent les
utilisations politiques/religieuses de la mythologie médiévale obsolètes,
ridicules et dangereuses.
LA
OÙ EST L'ARGENT
L'Eglise
et le président [des USA] sont en quête du pouvoir qu'apporte l'argent.
Tant que
les églises et les religions légalistes abusives et faisant de la
désinformation contrôleront une grande partie de la pensée publique, le facteur
financier continuera de contredire la raison et la justice. La politique est contrôlée
et dirigée par l'argent. La raison qui fait que le président a suffisamment de
pouvoir pour fonctionner comme un "président impérial" et peut ainsi
décider personnellement du sort des individus est l'incroyable somme d'argent
qui l'a propulsé et le maintient dans la Maison Blanche.
La Bonne
Nouvelle que Jésus est venue annoncer dépasse l’argent ; elle parle d’un
amour qui dépasse le contrôle politique, et affirme que la foi est plus
importante que les actes.
L’histoire
de Jésus n’est une « bonne nouvelle » que si elle est basée honnêtement
sur la vie et les enseignements du vrai Jésus, et non sur des mythologies
médiévales, et les besoins financiers historiques de l’église impériale et de
ses imitateurs. Les religions basées sur des mythologies sont très difficiles à
surmonter et à réfuter. Elles sont formatées en codes de loi, comme le montre par
exemple la suggestion du Président de rejeter le mariage entre personnes du même
sexe.
Une fois
que les enseignements religieux deviennent intégrées aux lois (et peu importe
leur absurdité, leur absence de fondement), le fait de briser ces lois devient
un crime religieux et est automatiquement taxé de « péché » ou pire.
On enseigne aux enfants les « lois » religieuses dès leur plus jeune âge,
et sont convaincus qu’elles sont justes et valides lorsque les parents ou d’autres
personnes, réprimandent, punissent et rejettent les choses qui ont trait à ces « lois ».
LA COURT
SUPRÊME
La cour
suprême américaine a établi beaucoup de cela ? dans une spirale
accélérante de réactions et débats avec leur récente décision que des lois de l’Etat
anti-gay sont inconstitutionnelles. A partir de maintenant, toutes les
discriminations à l’égard des LGBT** à cause de leur orientation sexuelle sont
inconstitutionnelles. Cela veut dire que
refuser le mariage aux personnes de même sexe, que la politique militaire « n’en
parle pas », que la négation des couples de même sexe dans les
institutions médicales et de retraite, que la discrimination à l’embauche, à l’habitation,
à l’éducation, et toute autre forme de discrimination à l’égard des LGBT est
inconstitutionnelle.
La
réaction de beaucoup de personnes homophobes religieuse est simplement « bon,
alors changeons la constitution ! » Satan ne dort jamais. L’ignorance
religieuse n’abandonne jamais. La bataille est loin d’être finie.
LE
POUVOIR TENACE DE L’ABUS BIBLIQUE
L’utilisation
abusive et mal informée de la Bible et les traditions religieuses afin de
convaincre la population et beaucoup de LGBT que les relations entre personnes
de même sexe sont dégoûtantes, mal, non naturelles, une abomination contre
Dieu, un crime contre la nature etc., est tellement perverse que même tenir
ferme face à ces abus massifs qui sont générés est vraiment difficile. Répondre
à tout cela est impossible.
Comment avez-vous
répondu à ce flot de mauvaises informations et tromperies envoyé contre les
LGBT ?
Comment
vous sentez-vous lorsque vous lisez et voyez des débats et des attaques à
propos des personnes dont vous faites partie ? D’où avez-vous vos propres
informations à propos de vous-même ? De vous-même ou de sources
extérieures ?
Beaucoup
de personnes tentent de décider qui vous êtes à votre place, comme si vous n’aviez
pas de cerveau et de raisonnement logique. En temps que LGBT vous avez le même
droit que n’importe qui à penser votre propre personne, et à découvrir vos
propres réalités et valeurs, pour lesquelles Dieu nous a créé selon son image,
et nous as envoyé son esprit comme une voix d’acceptation et d’affirmation
personnelle.
SAVOIR LA
VERITE
La pièce
de l’armure spirituelle mentionnée dans Esaïe 11 :5 est nécessaire pour votre victoire personnelle sur ces religions qui veulent vous
tromper : « Il aura la justice pour ceinture à ses reins, et la
fidélité pour ceinture à ses hanches ». L’ « armure » de
Dieu est donnée afin que nous puissions suivre Jésus et nous confronter, et
vaincre les forces négatives contre nous qui veulent nous détruire et nous
discréditer.
Il n’y
pas substitution à la vérité. Mensonges, distorsions, demi-vérités (qui sont
aussi des demi-mensonges !), hypocrisies, et mauvaise information sont les
ennemis mortels de la vérité qu’on peut trouver dans le vrai Jésus. Jésus a dit :
« je suis la vérité » et « je suis venu pour apporter la vérité ».
Jésus a proclamé « Vous allez connaître la vérité, et la vérité va vous
libérer ». Prenez le temps de voir comment est utilisé le mot « vérité »
dans l’évangile de Jean. Quand l’esprit de Jésus vous guide, vous êtes guidés
dans toute la vérité.
La
politique et la Religion qui sont basés sur l’ignorance et la mauvaise
information ne peuvent libérer personne !
Vous
aurez vaincu la moitié de la bataille que vous aurez rejeté les visions tordues
de votre personne que votre culture religieuse homophobe vous a inculquée, et
lorsque vous chercherez à découvrir la vérité à propos de vous-même. Dieu vous
a fait tel-le que vous êtes, et Dieu vous aidera à vivre votre propre vérité et
à développer votre estime personnelle.
----
hors
citation :
*A propos
du mariage entre personnes du même sexe, voir l’article :
Pour ou Contre le mariage gay ?
** LGBT :
Lesbiennes | Gays | Bisexuel-le-s | Transsexuel-le-s